こんにちは、
よしおです。
所属する合唱団で、9月に埼玉で開催あれる合唱祭でシベリウスの「フィンランディア」を無伴奏の男声合唱で歌うことになりました。
以下が、歌詞です。
フィンランド語です。いままで縁のなかった言語です。
ある程度は、ローマ字読みで発音もできます。
しかし、独特な発音もあります。
こんな時便利なのが、Google Chromeの使い機能を使えば、その言語の発音で読み上げてくれます。
Read Aloudという機能です。
早速、この機能を使って練習してみます。
Oi, Suomi, katso, sinun päiväs’ koittaa,
yön uhka karkoitettu on jo pois,
Ja aamun kiuru kirkkaudessa soittaa,
Kuin itse taivahan kansi sois’.
Yön vallat aamun valkeus jo voittaa,
Sun päiväs’ koittaa, oi synnyinmaa.
Oi, nouse, Suomi, nosta korkealle,
Pääs’ seppelöimä suurten muistojen.
Oi, nouse, Suomi, näytit maailmalle,
Sa että karkoitit orjuuden,
Ja ettet taipunut sa sorron alle,
On aamus’ alkanut, synnyinmaa.
Read Aloudの設定方法
1.Chromeのウェブストアを開く
2.ストア内でRead Aloudを検索する
3.Read AloudをChromeに追加する
4.拡張機能を追加します
5.設定完了です。
6.読み上げてほしい文章を指定します
7.範囲指定したままRead Aloudをクリックします
8.英語で読み上げてくれます
chrome ウェブストア「Read Aloud: テキスト読み上げ音声リーダー」
↑
こちらがgoogleのサイトで設定の説明をしています。
